Elma : nf La elma peptitidir meyve elma ağacı, rond, hamur firma et jütiçeren beş kıkırdaklı loca ile pip.
Bir kişi için: Baş, yüz.
benim / senin / onun / onların elması / leri : ben, sen / o / onlar veya onlar.
Fransız şarkıcı Maurice Chevallier'in (1888-1972) şarkısında elmam benim diyor:
– Şarkının sözlerinden alıntı Annem (1936), Maurice Chevallier.
« Benim elmam, beni görür… Bir kraldan daha mutluyum Asla köpürmüyorum. Titremeden, Kendimi zorluyorum. erkekler İnanıyorum, Endişeliler mi, neden? Çünkü mutlu olmak için, Benim elmam, Benim elmam, Kısa olması yeterli Benim kadar rahatım.”
Saf, saf kimse. Ve söylediğimiz her şeye inanan diğer elma!
Zavallı / iyi elma: saf, aptal kişi; aptal, aptal; kurban; aşağılama terimi, merhamet
O, o iyi bir elma: saf / saf
Elma banyosu: en iyisi, en mükemmeli.
Elmaları düşmek / ayrılmak / göndermek / bırakmak / göndermek: bayılma, kendini iyi hissetmeme, bayılma; baygınlık; nakavt ol, nakavt ol, farkında ol; mahvolmak, hasta olmak, incinmek.
Elmalı şık: çok zarif.
Elmalı: iyi, mükemmel, tatmin edici, bakımlı, olması gerektiği gibi, zarif; memnuniyet işareti, memnuniyet
Bir elma civciv: güzel bir kız.
Api elma yanakları: kırmızı bir cilde ve sağlık tazeliğine sahip olun.
Üç elma kadar yüksek: küçük, çocuk.
Üç elma boyundayken: küçükken.
Üç elmadan daha uzun değil: küçük.
Merdiven başı olmak: kel olmak.
Elmaya sahip olmak: seçilmek, seçilmek.
Elmalarda: kayıp, unutulmuş, bir kenara koyun.
Elma Yiyen: Normand.
Havadaki elmalar: elmalar (patates yerine).
“Armut ağacından elma vermesini istememeliyiz” (Gustave Flaubert): İmkansızı istememeliyiz.
Aşk elması: domates.
Elmayı ver / ver: duygusal bir ilişki teklif et
Elmalar pişirilir: çok geç, zaten oynanır; kazanıldığında, kazanıldığında
Elmalar gibi: bir şeyin imkansızlığını ifade etmek için negatif formül. (Elma gibi orada kaldık).
Pişmiş elma yüzü: hakaret.
Elma yazdı: aptal, salak.
Suda veya yağda elma: aptal, aptal.
Bir elmanın adı! : küfür.
Elmayı emmek: Uzun süre ve göze çarpan bir şekilde öpüşmek.
Elma teknesi: ilden müşterilerin gelişi.
Venüs Elmaları: göğüsler
Elma: acemi pezevenk, çırak pezevenk.
"Uyuşmazlık elması" ifadesi: Tartışma ve ihtilaf konusu.
Eğer ifade XNUMX. yüzyıla kadar uzanıyorsa kökeni Yunan mitolojisine kadar gitmektedir.
Tanrıça Eris (ya da Yunanca Discord), Peleus'un tanrıça Thetis ile düğününe davet edilmediği için o kadar öfkeliydi ki, diğer tanrıçaların arasına "en güzeline" kazınmış bir altın elma hediye etti.
Zeus, Afrodit, Hera ve Athena arasında elmayı kimin tutacağına karar vermesi için Paris'i gönüllü olarak atadı.
Seçilmek için her biri Paris'e bir söz verdi, ilki ona dünyanın en güzel kadınının aşkını vaat etti, ikincisi büyük bir krallık ve üçüncüsü bilgelik.
Paris, Afrodit'in sözüne kendini ikna etti ve ona altın elmayı verdi.
Artık çekişme kemiğinin kökenini anlıyoruz. Afrodit'in vaat ettiği kadının, Paris'in kaçırıp Truva'ya geri getirdiği Sparta Kraliçesi ve Menelaus'un karısı Helen olduğu ortaya çıktı ve böylece savaşı kışkırttı.