anniversaire

anniversaire : Doğum günü, genellikle doğum olmak üzere bir olayın meydana geldiği yıldaki tarihtir.
Sevdiklerinin (akrabalar, arkadaşlar) doğumunun yıldönümünü bir parti düzenleyerek ve ilgili kişiye hediyeler sunarak kutlamak birçok kültürde yaygındır. Aynı zamanda, o gün, onları her zamankinden daha fazla şımartmak, bazı dileklerini yerine getirmek gibi bir fırsattır.
Doğum günleri için Batı geleneklerinin kökeni: Bugün doğum günleri için gözlemlenen çeşitli geleneklerin uzun bir geçmişi vardır. Kökenleri büyü ve dinle bağlantılıdır. Kutlama, hediyeler verme ve kutlama - her şeyi taçlandıran yanan mumlar - eski moda uygulamalarının doğum günü partisini şeytanlardan koruduğu söylenirdi; bu, gelecek yıl için güvenliğini sağladı. (…) 1. yüzyıla kadar Hristiyanlık, doğum günlerinin kutlanmasını pagan bir gelenek olarak kabul ederek reddetmiştir. "XNUMX
Eski Ahit'te, Yaratılış 40:20'de Yusuf'un hikayesinde bir doğum günü ziyafetinden söz edilir: “Ve vaki oldu ki, üçüncü gün, Firavun'un doğduğu gün, herkese bir ziyafet verdi. ; ve hizmetçilerinin ortasında baş kahyanın ve fırıncı şefinin başını kaldırdı: onu uşak olarak görevine geri döndürdü (…). Ama baş fırıncı, onu astı. ”
Yeni Ahit'te, Herodias'ın kızı Vaftizci Yahya'nın başını aldığında Markos 6, 21'de bir doğum günü ziyafeti aktarılır: “Şimdi uğurlu bir gün geldi, Hirodes doğumunun yıldönümünde sarayının soyluları, memurları ve Celile'nin önde gelen şahsiyetleri: - Herodias'ın kızı içeri girdi ve dans etti ve Hirodes'i o kadar memnun etti ki, ona istediğini vereceğine yemin ederek söz verdi. Ve annesi tarafından aşılanmış olarak dedi ki: "Bana burada, bir tabakta Vaftizci Yahya'nın başını ver." (…) Hapishanede John'un kafasını kesmeye gönderdi. ”
"Yunanlılar, her insana, doğumuna katılan ve yaşamı boyunca onu gözetleyen koruyucu bir ruh ya da iblis eklendiğine inanıyorlardı. Bu ruh, doğum günü bireyin doğduğu güne denk gelen tanrı ile mistik bir ilişki içindeydi. Romalılar da bu fikre katıldılar. (…) Bu inanış yer edinmiş ve koruyucu melek, peri anne ve koruyucu aziz kavramlarında yer almıştır. (…) Mum yakma geleneği doğum günü pastaları Yunanlılarla başladı. (…) Pastalar balAy gibi yuvarlak ve mumlarla aydınlatılmış, Diana tapınağının sunaklarına yerleştirildi. (…) Popüler inanış, doğum günü mumlarına dilekleri yerine getirmenin sihirli gücünü atfeder. (…) İnsan tanrılarına sunaklar dikmeye başladığından beri yanan mumlar ve kurban ateşleri her zaman özel bir mistik öneme sahip olmuştur. Bu nedenle mumlar, doğum gününü kutlayan çocuğa bir övgüdür; onu onurlandırırlar ve ona şans getirirler. (…) Doğum günü dilekleri ve mutluluk dilekleri kutlamanın ayrılmaz bir parçasıdır. (…) Bu inancın kökleri büyüdedir. (…) Doğum günü dilekleri iyi ya da kötü olabilir çünkü tam da bu anda ruh dünyasına daha yakınız”.
Çoğu Anglo-Sakson ülkesinde ve aynı zamanda diğer birçok ülkede, geleneksel şarkıyı söylemek gelenekseldir. Doğum günün kutlu olsun doğum gününü kutlayan kişiye. Bu şarkı, Fransa'da Doğum Günün Kutlu Olsun ve Quebec'te Doğum Günün Kutlu Olsun gibi birçok dile çevrildi. Bayramın bu zamanı genellikle kurbanın sunumuyla çakışır. doğum günü pastaları. Alternativement, on peut aussi chanter en France la chanson Bon anniversaire, nos vœux les plus sincères.
Quebec'te, Gilles Vigneault tarafından yazılan Gens du pays şarkısının değiştirilmiş bir versiyonunu söylemek de yaygındır. Bu şarkının aslen egemenlikçi bir çağrışımı vardı. "Ülkenin İnsanları" pasajlarını "Canım" ile değiştireceğiz. "Ya" canım ". Örneğin, doğum günü çocuğunun adı Jean ise, ona iki kez “Sevgili Jean'im, aşktan bahsetme sırası sende” şarkısını söyleyeceğiz.
Quebec'te "kutlama" terimi "yıldönümü"nden çok daha fazla kullanılır. Bir doğum günü çocuğunun doğum gününü kutladığını söylüyor ve ona mutlu yıllar diliyoruz. “Yıldönümü” terimi, 50. evlilik yıldönümü gibi bir olayı işaretlemek için kullanılan tek terimdir.
Bazen bir restoranda birisi doğum günü için oraya giderken bir şarkı söylenir. Tatlı masaya getirildiğinde garson veya restoranın garsonları şarkıyı söyleyebilir. Tatlıda mum yerine maytap olabilir. Diğer restoran müşterileri genellikle doğum günü şarkısına katılır. Bazı restoranlarda garsonlar özel bir doğum günü şarkısı ya da dansı yaparlar.
Le doğumgünü pastası est traditionnellement un kek richement décoré, notamment de bougies dont le nombre, la disposition ou la forme représentent l’âge de la personne (en particulier lorsque le nombre de bougies nécessaires pour figurer cet âge est trop important). Pour rendre l’effet plus spectaculaire, on présente souvent ce kek, les bougies allumées, après avoir réduit la luminosité de la pièce. La personne dont c’est l’anniversaire peut ménager un silence durant lequel il peut formuler intérieurement un souhait, puis éteint les bougies en les soufflant. La tradition veut que si toutes les bougies sont éteintes en une fois, le vœu s’accomplira. Une autre superstition associée aux vœux d’anniversaire est que si la personne révèle son vœu, celui-ci ne pourra s’accomplir. Il est très courant que ce soit la personne fêtée qui découpe la première part du gâteau, sauf dans le cas des jeunes enfants.
Doğum günü, genellikle akrabalarından ve arkadaşlarından özel ilgi gören bir kişi için özel bir gün olarak kabul edilir. Bu, özellikle kendi doğum günlerini dört gözle bekleyen çocuklar için geçerlidir. Tersine, birçok yetişkin sürekli yaşlandıklarını hatırlamaktan nefret eder. Tatillere ek olarak, insanlar doğum günlerinde hediyeler alırlar. Ayrıca kişiye doğum günü kartı göndermek de adettendir, özellikle de fiziksel olarak orada olmadığında doğum gününü kutlamak için.
Çocukların doğum günü partilerinde genellikle eşeğin kuyruğunu tutturmak, müzikal sandalyeler, çöpçü avı gibi eğlenceli oyunlar bulunur. Yetişkinler için partiler bir restoranda öğle yemeği (Quebec'te akşam yemeği) gibi daha resmi olma eğilimindedir. Kutlamaların amacı her zaman kutlanan kişiyi memnun etmek olmuştur. Aslında, doğum günü bazen "yılın en iyi günü" olarak adlandırılırken, bir sonraki gün "yılın en kötü günü" olarak adlandırılır çünkü başka bir doğum gününün olması bir yıl sürer.
Sürpriz partiler geleneği de var (Quebec'te sürpriz bir parti). Bu bazen bazı insanların doğum günleri unutulmuş gibi göründüğü için görmezden gelinmesine neden olur, ancak aslında sürpriz bir parti hazırlandığı için bahsedilmez. Öte yandan, bazı insanlar sürpriz bir parti bekledikleri için doğum günleri için hiçbir şeyin hazırlanmadığını fark etmezler.

En Amérique du Sud, la fête d’anniversaire est souvent accompagnée d’une piñata que la personne doit briser à l’aide d’un bâton, et qui contient des şekerler et des cadeaux. De plus, la fête d’anniversaire la plus importante pour une fille est sa Fête des 15 ans, étant donné qu’il s’agit d’un rite de passage de l’enfance à l’âge adulte. Cette fête est attendue avec impatience, puisque lors de cet anniversaire, la nouvelle quinceañera se voit accorder des privilèges qui lui donnent le sentiment d’être plus mature. Par exemple, elle a le droit de porter du maquillage et des souliers à talons hauts pour la première fois de sa vie. La jeune fille commence par aller à l’église pour demander la protection de la Vierge Marie pendant une messe spéciale. Ensuite, elle danse à un bal donné en son honneur.
Astroloji: Dünyada bir kişinin astrolojik işaretini doğum günlerine ve muhtemelen doğum zamanına ve yerine göre belirleyen birçok astrolojik sistem vardır. Onun karakterini, yakınlıklarını, hatta kaderini tahmin etmeye çalışırlar.

Önemli bir yıldönümünü kutlamak için birçok fırsat vardır:
Bir anahtar numarasına ulaşıldığında, örneğin 1., 10., 20., 50. veya 100. yıl dönümü.
Birçok Anayasada, belirli bir doğum gününde yasaların gözünde yetişkin olunur ve belirli bir yaşta çeşitli hak ve sorumluluklar edinilir: oy kullanma, belirli maddeleri (örneğin alkol, tütün) kullanma hakkı, askerlik vb.
Birçok kültür belirli doğum günlerine önem verir.
Yahudi ailelerde, erkekler 13. doğum günlerinde Bar Mitzvah'ı kutlarlar. Bu arada kızlar, Bat Mitzvah'ı 12. veya 13. doğum günlerinde kutlarlar.
Latin Amerika'da, quinceañera bayramı geleneksel olarak genç bir kızın 15. doğum gününü kutlar.
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki birçok genç kız, 16 yaşındayken Tatlı Onaltı Partisi düzenler.
Belirli bir yaştan önce alkol tüketmenin yasak olduğu ülkelerde, genellikle reşit olur olmaz arkadaşlarla sarhoş olmak adettendir; bazı barlar, yüksek alkol içeriğine sahip “özel” içecekler sunarak bu uygulamayı kolaylaştırır. Bu fenomen, alkol tüketimi için katı bir asgari yaşın olmadığı ülkelerde daha az yaygındır.
İsa, Muhammed veya Martin Luther King gibi sembolik karakterlerin doğum günleri genellikle kutlama, bazen de tatil günleri vesilesidir.
Anma: Yıldönümü, bir olay veya ünlü bir kişi ile ilgiliyse, yıldönümüne belirli bir tören, anma ve bu vesileyle üretilen eylemler veya hafıza nesneleri eşlik edebilir: sanatsal anıt, ağaç dikme, madalya denir. hatıra.
Yıldönümü sadece doğumu değil, aynı zamanda kültürlere göre çeşitli önemli olayları da ilgilendirir: evlilik, bir göreve atanma, bir kişinin ölümü, bir sözleşmenin imzalanması, bir savaşın gerçekleşmesi, bir ateşkes, bir felaket. , bir deklarasyon.
Resmi ve Alternatif Doğum Günleri: Bazı şahsiyetlerin, özellikle İngiltere Kraliçesi II. Elizabeth gibi hükümdarların, gerçek doğum günlerine karşılık gelmeyen, ancak kutlamaların gerçekleştiği “resmi doğum günleri” vardır. Tarihsel bir şahsiyetin, örneğin İsa'nın gerçek doğum tarihinin bilinmediği özel durumlarda, ona belirli bir tarihin atfedilmesi yaygındır.
Sadece artık yıllarda olan 29 Şubat'ta doğan çocuklar, doğum günlerini genellikle yılda bir kez, 28 Şubat veya 1 Mart'ta kutlarlar.

Batı'da doğum günü kutlamalarının tarihi: Antik çağda, doğum günü düzenli bir kutlamanın konusuydu, natalice (Latince natalicia'dan, doğum günü yemeği) "özel dini ayin ve halka açık" şeklinde. Özellikle doğum günleri fedakarlıklara yol açan imparatorlar için ayrılmıştır.
XNUMX. yüzyılın başında Marco Polo, Devisement du Monde'da, özellikle Çin imparatoru Kubilai Han'ın doğum günü kutlamalarını anlatır.
Orta Çağ'da doğum günlerinin kutlanması daha nadir hale gelir (ayrıca doğum tarihi nadiren bilinir), Roma Katolik Kilisesi pagan kökenleri nedeniyle ona düşmandır ve bu doğum ilk günahı hatırlatır, "koruyucu aziz" şölenini teşvik etmeyi tercih eder. " vaftiz veya ölüm sırasında ilk ismine karşılık gelen (natalice veya yıldönümü funéraire) considérée comme la dies natalis, « jour de naissance » (à la résurrection). Seules exceptions : la « Nativité de Jésus-Christ », la « Nativité de saint Jean-Baptiste » (fête chrétiennes qui récupèrent les cultes liés aux solstices) et la « Nativité de la Vierge Marie ». Cependant, elle réapparaît épisodiquement à partir du XIIIe siècle (premières autobiographies astrologiques dans des traités dus à Richard de Fournival, Henri Bate de Malines, « révolution de la nativité » dans des horoscopes individuels au XIVe siècle) et connaît une résurgence à l’époque de la Réforme : ils sont alors considérés comme une bonne manière de transférer l’attention vers une autre date que le jour de la fête du saint, dans la lignée du rejet du culte des saints et correspondent au renouveau des horoscopes ou parfois à l’espièglerie d’enfants des cours princières qui désirent célébrer ce jour. Néanmoins au XIXe siècle, beaucoup de codes de savoir-vivre d’orientation catholique privilégient encore la fête du « koruyucu aziz », la célébration de l’anniversaire se diffusant progressivement dans la bourgeoisie puis dans le monde ouvrier au XXe siècle.

Citation de l’écrivain colombien Gabriel García Márquez (1917-2014) : « J’ai du ravaler mes larmes quand ils ont entonné le « joyeux anniversaire » et j’ai eu, sans raison particulière, une pensée pour la petite.» dans Benim üzgün fahişelerimin hatırası (2004).