Yıldız : mil (latince kelime strum, Yunanca astron).
"Yıldız" kelimesinin birkaç anlamı vardır:
1. Corps göksel naturel gözle görülür (deœil nu veya bir enstrüman) (astéroïde, comète, star, planète, planétoïde, satellite).
Les astres du ciel (cosmos, firmament).
Le cours des astres, leur hareket apparent ou réel (propre).
Ascension droite, déclinaison, coordonnées d’un astre.
Passage d’un astre devant un autre ( éclipse, occultation, transit).
ışık, rayonnement des astres (albédo, magnitude).
Les astres parlamak, luisent, scintillent.
Citation de l’écrivain Alphonse Daudet (1840-1897) : « Les astres du ciel pâlirent, effacés par le jour qui montait ».
Étude des astres (astronomie, cosmographie).
Poétique : L’astre du gün : Güneş.
L’astre de la nuit, l’astre au front d’gümüşi : Hilâl şekli.
Locution figurée : Il est sevgili comme un astre, resplendissant, muhteşem (çoğunlukla ironiktir).
2. Dans des locutions : Corps göksel tarafından düşünülmüş uyum onun için etkilemek üzerinde insanlar (astrologie).
être ne sous un astre olumlu : avoir un mutlu alın yazısı.
Etkilemek des astres.
Citation du dramaturge et comédien français Molière (1622-1673) : « J’ignore pour quel sort mon astre m’a fait naître » (star).
3. Mecazi ve eski anlam: kişi resimli.
Citation du dramaturge et poète français Pierre Corneille (1606-1784) : « Il est l’astre naissant qu’adorent mes États ».