entrée : nf (söz geliyor girmek).
“Giriş” kelimesinin birçok anlamı vardır:
1. Geçit de l 'dış karşıiçeride.
Bir ziyaretçinin oturma odasına girişi.
Girişte tüm monde sessizdi (hayalet, varış).
Ani giriş (saldırı), patlama (boğulma) ile birlikte.
faire bir toplantıya girişi, bir oynamak.
Bir ordunun bölgeye girişi villa.
Fransız ressam Eugène Delacroix'in (1798-1863) "Haçlıların Konstantinopolis'e Girişi" tablosu.
Bir trenin istasyona girişi.
Bir giriş Planète bir burçta.
2. Bir oyuncunun sahneye girişi.
Palyaço girişini yapıyor.
– Fransız yazar Yves Navarre'den (1940-1994) alıntı: “Pek çok oyuncu, girişte başarısız olma fikrinden endişe duyuyor”.
3. Giriş, ..., fait d 'girmekOfarriver.
Bu işe girdiğinden beri şirket, bunda mesele...
Birinin bir partiye girişi (üyelik, mensubiyet).
Giriş.
İçeri giriş fonksiyonlar bir devlet memurunun.
İçeri giriş aksiyoniçinde oyuniçinde dinçlik.
İçeri giriş sanat unsuru (önsöz).
4. Şeyler COMMERCIALES : Girişi malarasında değerler in a entreprise .
Giriş vergisi (başlangıçtan itibaren) mal in a öder).
çoğul olarak: Topluluk arasında mal tarafından alınanentreprise in a période verilmiş ; topluluk arasında nakitOf etkileri portföyüne girdientreprise.
5. teknoloji : Geçit (bir sinyalin, bir bilgi) arasında'dış karşıiçeride bir appareil, bir cihazın.
Bir sinyalin amplifikatöre girişi.
Verilerin bilgisayara girilmesi (giriş).
Giriş çıkış : değiş tokuş d 'bilgiler birimi arasındaki tedavi bir bilgisayar ve bir çevre biriminin (iletim; makara).
6. Meteoroloji : Deniz yoluyla giriş: varış côte bir kitle Açık denizden gelen bir akışla taşınan nemli hava.
Mısır fait de pouvoir bir yere erişim:
1. olasılık d 'girmek, (bir yere) girmek (erişim).
Yasakla, birinin girişini reddet.
entrée yasak.
Ücretsiz giriş (bir mağaza, sergi).
Ön kapı.
Uzantı olarak: giriş.
istemek, almak bir giriş şirketda yardımcı olur. kulüp.
Okula giriş sınavı.
2. Erişim gösteri, bir tezahürü, bir toplantı.
Harita, giriş bileti.
Ücretsiz giriş, ücretli.
Girişe izin veren başlık (bilet, kart).
sana sahibim elde edilen iki giriş (yer).
Girişi iyilik.
Mecazi anlatım : Birinin evine girmek, orada karşılanmak.
Eskiden: Belirli saatlerde kralın yatak odasına girme ayrıcalığı.
3. Économie : Fakülte d 'tanıtmak arasında mal in a bölge, birinde öder.
Giriş ücretlerini (gümrük, harçlar) ödeyin.
1 Ne kadın erişim yer ; endroit biz bunu arasında.
Bir giriş ev, bir avlu, bir jardin (kapı, kapı, eşik).
– Patrick Modiano (1945 doğumlu) olarak bilinen Fransız yazar Jean Patrick Modiano'dan alıntı: “Binaların girişlerinde, onlardan geçenlerin ayak seslerinin yankısını hâlâ duyabildiğimize inanıyorum” .
Girişi hizmet.
Girişi Sanatçılar, için rezerve edildi Sanatçılar bir tiyatroda, bir konser salonunda.
Bir limana giriş (darboğaz).
Bir mağaranın girişi, bir tünel (açıklık).
Matematik: Tablo, çift girişli tablo.
Sözlük girdileri: Bir sözlük maddesinin (adres) konusu olan kelimeler.
– Belçikalı yazar Amélie Nothomb'dan (1966 doğumlu) alıntı: “Çocuk sözlüğe gidip 'toplama' sözcüğüne baktı.
2. teknoloji : Bir aygıta, bir aygıta (bir akışkanın, bilginin) nüfuz edebileceği yol. Yüksek kaliteli bir amplifikatörün yardımcı girişi.
50 ohm giriş empedansı.
Giriş: (bir sıvının, bir nesnenin) nüfuz etmesine izin veren şey.
Hava girişi: Havanın motora veya odaya girmesini sağlayan delik.
Bir uçak motorunun hava girişi.
Su girişi: akış suyunu alan bir borunun elemanı.
Kablo girişi: izin veren cihaz geçit bir bölümün içinden geçen bir kablonun, bir aygıtın çerçevesinin.
Radyo: İstasyon girişi: içinden anten iniş kablosunun geçtiği duvar kısmı.
3. Bir binanın, bir apartmanın girişinde yer alan ve hizmet veren oda geçit diğer odalara (salon, giriş holü) erişmek için.
Lütfen girişte bekleyin.
II) Zamansal: Bir şeyi başlatan şey.
1. Birinci kısım, başlangıç (başlangıç).
Giriştekış.
2. Zarf ifadesi (eski anlamı): giriş.
Her şeyden önce, en başından (En başından beri).
Modern Anlam: Hemen.
3. Bale girişi: Balenin her bölümünün başlangıcı.
Müzik: Bir Başlangıç geçit ; bir sesin, bir enstrümanın bölümünün başlangıcı. Füg motifli girişler.
4. Girişler tablo : Mets kim takınız Başlangıcında repas, sonra çorba veya sonrasında mezeler.
Girişler soğuk (ezmeler, Terrines, soğuk etler), sıcak (talaş böreği, ısırıklar, Timbales, şişmiş).
Girişin karşıtları: çıkış, çıktı, kalkış, yok olma, içerideçıkış, çıkış, yüzgeç.
