ördek : mil Un ördek uzun, sivri kanatlı, geniş ağ ayaklı bir kuştur.
Ördek yap: birini daldır morceau de sucre in kahve veya bir alkollü içecek (Brendi ou likör). Aşağıdaki ifadeye bakın.
Ördek gibi yürüyün (yürüyün).
Ördek gibi yürüyün, ayaklarınızın ucu açık.
Islak, ördek gibi sırılsıklam: çok ıslak.
Bir ördeğin tüylerinin üzerinden su gibi akıyor (aşağıdaki ifadeye bakın).
Bir ördeğin üç bacağını kırmaz: Ortalama ya da fena bir şey olduğu söylenir.
Ördek soğuğu: çok soğuk. Dondurucu soğuk.
Ördek: Kötü gazeteler tarafından yayılan yanlış haberler.
Gazete: Günlük gazeteleri ve bazen diğer süreli yayınları belirtmek için kullanılan konuşma dili adı.
Eskiden, değersiz basılan, kötü, küçük bir gazete.
Yalan haber, yalan haber; gazeteye konulan yalan haber.
Su tiryakisi, sadece su içen restoran müşterisi.
Topal ördek: Bulunduğu ortama uymayan kişi; ticari veya endüstriyel şirket zor durumda.
Başsız Ördek: Artık bir lideri olmayan siyasi parti.
Romantik ve duygusal adam, aşık: Bütün zamanını şu piliciyle geçiriyor. O gerçek bir ördek!
Ördek yap: müzikte, yanlış bir nota çal, dissoner.
Çirkin Ördek Yavrusu Olmak: Danimarkalı romancı ve hikaye anlatıcısı Hans Christian Andersen'e (1805-1872) atıfta bulunarak, bir grupta olumsuz olarak öne çıkan, sorunlu kişi.
Ördek oynamak: genel bir şekilde veya belirli bir durumda, geri çekilmiş veya hatta tamamen itaatkar bir tutumu benimseyen veya benimseyen bir bireyden söz edilir.
Ördek yapmak "böylece" düşük bir profil tutmak "veya" dalga yapmamak " ile aynı şekilde kullanılabilir.
Ek olarak, daha adil cinsiyete aşırı derecede dikkat eden bir kişiden bahsetti.
"Yüce Rabbin çocuklarını yaban ördeği sanmamalıyız" ifadesi: İnsanları aptal sanmamalıyız.
İnsanlarla alay etmemeliyiz.
İyi Rab'bin çocukları, insan oldukları için kesinlikle melek değiller. Yani sen, ben vb. ifadede, iyi Rab'bin çocuklarıAptal budalalar olduğu varsayılan bu zavallı ördeklere karşı çıkanlar, ismine layık, dolayısıyla akıllı, dürüst ve komşularına saygılı erkeklerdir.
Kesin kökeni bilinmemekle birlikte, piaf, martı veya kara kaşlı albatros yerine yaban ördeğinin seçimi açıklanamamıştır.
Ama tarihi bilinmiyorsa, bu ifade aynı şekilde Antoine Blondin, Michel Audiard veya General de Gaulle gibi nispeten ünlü kişiler tarafından kullanılmıştır. Seçim dönemlerinde bu ifade, bizi sürekli aptal yerine koyan her türden politikacımız tarafından vahşice unutulmaktadır.
"Ördek al / em" ifadesi: Bir içeceğe batırılmış bir parça şeker al / em.
Furetière tarafından 1727'de alıntılanan XNUMX. yüzyılda palmiye ağaçlarının esasen sudaki yaşamıyla karşılaştırıldığında, ördek gibi ıslak, tam olarak eşdeğer çorba gibi ıslanmış.
Bu görüntüye, hızla suya dalan kuşun gagasının sık hareketini de eklersek, çabucak adını alırız. ördek bu şeker parçası için bir sıvıya kısa süre batırılmış, böylece içinde ıslansın ama erimesin. onun Yeşil dil sözlüğü 1866'da yayınlanan Alfred Delvau şu tanımı veriyor: "Burjuvanın karısına veya çocuğuna verdiği, kahveye batırılmış şeker parçası - eğer usluysalar." "
O zamandan beri, çok akıllı olmayan kadınlar bile ve Tanrı bilir ki birçoğu, ördeklerine sahip olabilir ve çok daha sık bir bardakta kahveden ziyade bir komşunun güçlü alkolüne batırılır.
"Ördeğin üç bacağını kırmamak" ifadesi: Olağanüstü, olağanüstü bir şeye sahip olmamak.
Fukushima yakınlarında doğmuş olması dışında, hala iki ayağı olan güzel bir kuşun üç bacağını nasıl kırabilirsin? İşte tam da bu ifadenin ironisi ortaya çıkıyor: Bir ördeğin üç bacağını kırmayı başarırsanız, şüphesiz olağanüstü bir eylemde bulunuyorsunuz, bu yüzden imkansız görünüyor (gözlerinizi o şeyin yan barbarına kapamak şartıyla) ). Aksi takdirde, yaptığınız şey son derece sıradan.
"Bir ördeğin tüylerinde su gibi kayar" ifadesi: psikolojik bir etkisi yoktu.
Örnek: Artık onu sevmiyordum. Böylece yalanları üzerimden ördeğin tüylerinden akan su gibi kaydı.