Budayıcı : mil Bir erik ağacı, yenilebilir meyveleri olan erik için yetiştirilen dayanıklı bir ağaçtır.
Birini erik ağacı gibi çok güçlü bir şekilde sallayın: onu sert bir şekilde azarlayın (aşağıya bakın).
“Erik ağacı gibi sallamak” ifadesi: Şiddetle sallamak, şiddetle azarlamak, sert bir şekilde sitem etmek.
“Güçlü bir şekilde sallamak”ın anlamı apaçıksa, “reddetmek”in anlamı biraz daha az belirgindir. Ama bu sadece mecazi anlam, sert bir kınama verilen birinin tamamen sinirlendiğini düşünürsek. Unutulmamalıdır ki XNUMX. yüzyılda fiil "kabalaştırmak" anlamına geliyordu.
Ama neden erik ağacı? Muhtemelen ve basitçe eski figürlü işlerden geliyor. budamak XNUMX. yüzyıldan beri darbe veya yara anlamına geliyordu.
Erikleri sallamak, ağacın yerini meyvesinin aldığı bir başka farklı ifade biçimidir.
Erikleri sallamanın aynı zamanda "sonunda bir şeyi harekete geçirmek için uyuşukluktan, ilgisizlikten çıkmak" anlamına gelebileceğini unutmayın. Veya başka bir deyişle kendi kendini sallamak.