Turp : mil Le turp yenilebilir kökleri için yetiştirilen Asya kökenli bir bitkidir.
Şalgam suyu / kanı var (damarlarda): anemik, enerjiden yoksun, cesaret, mücadele ruhu.
Kötü resim (kabuk) veya değersiz sanat eseri.
Dupe, güvercin.
Bu bir şalgam: kötü, ilgisiz, çok kötü (sanatsal bir yapıttan ve özellikle bir filmden bahsetmişken).
Şalgam özü: hakaret.
Şalgam ! : Numara ! Yapacak bir şey yok.
(Ayrıca şunu söyleyen haydutların jargonunda ret terimi: muşmulalar!)
Beyninizi rafa kaldırmak için: düşünün, beyninizi rafa kaldırın.
Şalgam tarlası: mezarlık.
Şalgam tarlası: Aptalca makalelerin yazıldığı bir gazete (Barbey d'Aurevilly).
Şalgam tarlası: Eskiden ölüm cezasına çarptırılanların kalıntıları için ayrılmış mezarlık karesi veya işkence görenlerin karesi.