aydınlatmak : fiil (popüler Latince'den kelimedışlayıcı, klasik haykırmakarasında Clarus « açık ").
“Aydınlatmak” fiilinin birkaç anlamı vardır:
I) Geçişli fiil:
A. Beton :
1. Yayılmış arasında ışık (doğal ou ARTIFICIELLE) (bir şeyin veya birisinin) üzerinde.
Le Güneş ve Hilâl şekli aydınlatmak Dünya (aydınlatma).
lambalar aydınlatan oynamak (aydınlatma).
– Fransız filozof ve ahlakçı Blaise Pascal'dan (1623-1662) alıntı: “Bu göz kamaştırıcı ışık, evreni aydınlatmak için sonsuz bir lamba gibi ayarlanmış”.
kafeler neon yandı.
Sağlamak ışık nécessaire.
– Fransız oyun yazarı ve aktör Molière'den (1622-1673) alıntı: “Çabuk bir meşale […] Seni aydınlatacağım”.
zamir: Almak aydınlatmak için bir el feneri mağara.
Birinin fenerini yak: söyle detay nécessaire olmak şunlar da dahil ; getir elementler nécessaires a la anlama ; yardım anlamak.
Ek olarak : İzin Vermek passer la ışık, permettre au gün -e yaymak bir şey üzerinde).
Bir alanı aydınlatan cumbalı pencere oynamak.
– Fransız yazar ve şair Victor Hugo'dan (1802-1885) alıntı: “Tavan arasındaki tavan penceresi […] bu figürü aydınlattı”.
2. Yayılmış une tür de ışık üzerinde yüz); rendre artı açık (aydınlatmak).
Iki grands gözler parlıyor yüz.
– Fransızca konuşan Amerikalı yazar Julien Green'den (1900-1998) alıntı: “Gözleri ani bir sevinçle parladı.”
Zamir: Bunlara sözlere anlamaya yak.
3. Gönderenparıltı para ; argoda: Öde.
Halıyı aydınlatın veya mutlak: Aydınlatın: Bahis yapın.
B. soyut:
1. koymak (biri) içinde état de voir açıkarasında anlamakarasında ayırt edici le gerçek du faux (öğretmek).
– Fransız yazar ve şair Victor Hugo'dan (1802-1885) alıntı: “Halkı aydınlatın”.
Bu konuda bizi aydınlatın konu (bilgilendirin, bilgilendirin).
birini aydınlatmak tavsiye.
2. Dönüş açık, anlaşılır (hafifletmek, açıklamak).
– Fransız yazar Théophile Gautier'den (1811-1872) alıntı: “Bu satırlar iki kat ilginç çünkü Balzac'ın hayatının az bilinen bir yanına ışık tutuyorlar.”
Konuya ışık tutan bir yorum pensée yazarın
Zamir fiil: Artık her şey daha net, olur açık.
Kartlar: Aydınlatın oyun : oynamak de façon yapmak anlamak ortağının.
3. (“İzlemek, gözlemlemek” anlamından gelmektedir) Askeri: Yürüyüşü aydınlatmak için, ilerleme bir birliğin ileri göndererek onu koruyun elementler de keşif (keşif).
– Fransız yazar Guy de Maupassant'tan (1850-1893) alıntı: “Yolu aydınlatmak için keşifler gönderildi”.
II) Geçişsiz fiil:
1. Eski veya bölgesel anlamı (Kişisel olmayan): Ekler yapmak.
2. Sağduyu: Yayılmış arasında ışık.
Cette lampe aydınlanmış mal.
– Fransız romancı Henri Bosco'dan (1888-1976) alıntı: “Mum sönmüştü […] Ama yine de yandı.”
Aydınlanmanın karşıtları: karartmak, belirsizleştirmek, karıştırmak, kötüye kullanmak, kör etmek, kararmak.