Geri vermek : fiil (yeniden gelen kelime ve girmek).
“Geri dönmek” fiilinin birkaç anlamı vardır:
I) Geçişsiz fiil (etre yardımcısıyla):
SAHİP OLMAK . Tekrar girin:
1. Tekrar girin (daha önce bulunduğunuz yere).
“Evlerden çıkan ve tekrar içeri giren hayrete düşmüş insanlar” (Hugo).
Odasına dön. ➙ yeniden bütünleşin.
Eve, ağıla, evinize geliyoruz.
Üsse dönen uçak.
İNCİR. “Seni içinden çıkardığım hiçliğe dön” (Racine).
LOC. Kabuğunuza geri dönün*.
Tamamlayıcı olmadan: “Eve gel. Artık yüzünü göremiyorum. Hadi geri dönelim. Merdivenlere oturmak için artık çok geç” (H. de Régnier).
Geri gelmek. Akşam dışarı çıkın ve şafak vakti dönün.
Eve yorgun gel.
Yürüyüşten dönüyordu.
Avdan dönüyorum. Akşam yemeği için eve gel.
2. (Önceki bir duruma, duruma) yeniden girmek.
Yönetime girin. ➙ yeniden bütünleşin.
Düz ve dar yola geri dönün.
3. Ek olmadan: Faaliyetlerinize, işlevlerinize devam edin. Mahkemeler, liseler, dersler böyle bir tarihte açılıyor.
Geri dönün (bir aktörden bahsediyoruz).
4 (1538) VX Tekrar bulun (olumlu bir durum). “Kredinize ve şöhretinize geri dönün” (Cornelius).
İfade: Birinin iyiliğine kavuşmak, tekrar iyiliğe kavuşmak.
Haklarınızı geri isteyin. ➙ iyileşin. Harcamalarınızı, maliyetlerinizi geri kazanın, geri kazanın veya eşdeğerini bulun.
(ŞEYLER) LOC. Her şey normale döndü: düzen geri döndü.
5. ŞEKİL. (1580) EDEBİYAT. Kendinize dönün: düşünün, kendinize dönün. ➙ kendini topla. “Uzay, seni kaybettim ve kendime dönüyorum” (H. Laborit).
B (Tekrarlama veya geri dönüş düşüncesi olmadan)
1 (1690) İSTİSMARLI, ancak MAHKEME. Girmek. “Katedrale giriyoruz” (Claudel). "Terbiyeci kafese girmedi" (Perret).
Oğlu beşinci sınıfa gidiyor.
2. “Yoğun” kullanım: Zorla veya direnmeye rağmen tamamen girin. Arabası bir ağaca çarptı.
◆ LOC. (Utançtan) yeraltına inmek isterdim. (1900) F.A.M. (şiddet düşüncesiyle) İçeri girmek, lahananın içine, pastırmaya, (birinin) yumuşaklığına girmek: saldırın, kendinizi atın (➙ FAM. içine girin).
▫ İçeri bir şey getirin. (birinin) kafasında: ısrar ederek, insanların anlamasını veya zorlukla öğrenmesini sağlamak. "Daha iyi uyması için yüksek sesle okuyorum" (P. Cauvin).
Gelen iş* bu.
3 (1803) Birbirine uymak, içine gömülmek. Bu teleskopun tüpleri birbirine uyuyor.
Abartarak. Bacaklarım bedenime batıyor: Yürümekten yoruldum.
İçine gömülmek, saklanmak, altına gizlenmek. “çukur yanakları çenesine sığıyor” (Fransa).
4 (XNUMX. yüzyılın sonu) Yerinizi bulun, memnun olun. Bu asla çantama sığmayacak. ➙ basılı tutun.
(ÖZET) Anlaşılmak, kapsanmak, içine sokulmak. ➙ girin. Bir kategori girin. Bu benim yetki alanıma girmiyor.
5 (1798) Algılanmak, paradan bahsetmek. Vergiyi getirin.
II Geçişli fiil
1 (1801) İçeriye, içeriye koymak veya geri koymak için. Saman getirin. Arabasını (garaja) iade etti.
Uçak iniş takımlarını geri çekiyor.
DAHİLİ TARAFINDAN (1826) Karnınızı içeri sokun, düzleştirmeye çalışın. Başınızı omuzlarınıza sokun.
Abartarak. İçeri basmak için. Dirseklerinizi komşularınızın kaburgalarına sokun.
2 (1857) Gizle, altında (veya içinde) kaybol. Gömleğini pantolonunun içine sok. “Saçlarımızı sıkıştırdık, o şapkasının altına, ben de şapkamın altına” (Vallès). Pençelerinizi çekin*.
◆ ŞEKİL. (1672) Bastır. Gözyaşlarını geri getir. ➙ yut, tut. Öfkenizi, öfkenizi, kederinizi getirin. ➙ bastırın.
İçeri girmenin zıttı: kaç, dışarı çık, dışarı çık.