Metinleri : mil (latince kelime doku “bir hikayenin dizisi, metin”, tam anlamıyla “ doku ; çerçeve” tekstil « dokuma ").
“Metin” kelimesinin birkaç anlamı vardır:
1. Metin, bir metin: devamı sözler, hangi cümleler olduğu un yazılı veya œuvre (yazılı ou orale).
Metin, yorumlara, notlara karşı çıkıyor.
Metin, çeviri veya açıklamanın aksine (orijinal).
Metindeki Platon'u orijinal Yunanca olarak okuyun.
Metinde Fransızca (çeviride not).
Bir metni geri yükleyin.
varyantları bir metinden.
Metne bakın.
Bir metin oynamak.
apprendre onun metni, onun rol.
Yazılmış metin à la main, yazılmış makine, girilmiş (el yazması, daktilo), basılmış (incunabula; baskı).
Bilgisayar Bilimi : arama tam metin veya tam metin olarak: bir karakter dizisini hızlı bir şekilde bulmanızı sağlayan belgelerin indekslenmesi (nükte, cümle…) bilgisayarlı bir korpusta.
tedavi metin.
Bir kaydın sözlerinin yazılı transkripsiyonu ses.
Bir metin kanun, bir Anayasa (taslak hazırlanması, içerik).
Bir metin eylemler (formül, ifadeler).
Bir şarkının metni, bir opera (libretto, şifreleri).
2. Tipografi: kompozisyon, yazdırılan sayfa.
Kenar boşlukları ve metin.
Metin içindeki illüstrasyon (metin dışının karşısında).
3. yazı orijinal taslağında dikkate alınmış ve otantik.
Metinlerin düzenlenmesi.
eski textes korunmuş arşivlerde (belge).
metinler eski.
Hiyeroglif ve çivi yazısı metinleri.
Metinleri isteyin.
metinler yasal, yasama.
Bir vasiyet metni.
Uvre edebi.
Metinleri bien yazılı.
Metin kabul edildi, yayıncı tarafından reddedildi.
İki metin arasındaki bağlantılar (metinlerarasılık; ayrıca: epitext, yantext, peritext).
4. Konu : Bir ödevin, tezin (beyan) metni.
Ders kitabı: not defteriöğrenci Yapılacak çeşitli alıştırmaların ve ödevlerin konularını yazın (bölge: Sınıf günlüğü).
5. Sayfa, bir parça œuvre, özellik yazarın düşüncesi veya sanatı.
seçim metinler, seçilmiş metinler (parça; antoloji).
Metinlerin açıklanması.
Bir metni alıntılayın (alıntı).
Metinden alınmıştır (metinsel, kelimesi kelimesine).
6. belge sağlayan bir yazı sipariş belirlemek radyo, televizyon, sinema ve tiyatro operasyonlarının yönetimi: orkestra şefi, (çalışma) planı.