çikolatalar : nf pl. Diş. Tatlılara sahip olmak (dişlerin takırdaması): korkmak.
Céline (1894-1961) olarak bilinen Fransız yazar Louis-Ferdinand Destouches'tan alıntı: “Ödemek için acelesi yok. Kıçını tekmeleyeceğim!…” romanda Guignol'ün grubu. (1952).