içki : v. tr. “İçmek” (bir sıvıyı) yutmaktır.
Onu kaybetmek, içmeyi ve yemeyi unutmak: bir mesleğe, bir endişeye tamamen kapılmak.
Yiyecek ve içecek var (orada): Bir sıvı, şarap, et suyu, kahve vb., bulutlu ve kalın olduğu söylenir.
Mecazi anlamda: başarılı olabilecek veya olmayabilecek bir iş, iyi ve kötünün olduğu bir iş hakkında iki anlamı olan bir soru hakkında söylenir.
İçmek ve yemek: Bunda istediğiniz her şey var (kitap, film, vb.). Belirli bir durumda, insanlara karşı ve diğerlerine karşı olduğu anlamına gelen ifade.
İyi içkiler içiyoruz, ancak bunlar nadir: içki güzel ama bardağım boş (ve yeniden doldurulması gerekiyor).
Rozetlerin arkasına bir bardak atın: iç.
Bir içki al: bir içki al.
Yağmurdan korunmak: hızlı bir içki için.
Kadar iç: Kime daha iyi iç (Fransız yazar François Rabelais'den (1483-1553) ödünç alınmıştır).
İçmek için dökmek: dövmek, vurmak.
Bir eşek gibi iç: bardağına biraz içki bırak.
Odak: sarhoşluğa neden olan bardağı iç
Birini taşa koyun: küp şekerleri ufalarken bir bardak alkol için.
Kurut: iç, bir bardağı boşalt.
Yaka düğmesinin arkasına bir bardak atın.
Kaydırın / kravatın arkasında bir tane bırakın.
Kendine bir tane söyle: bir fıçıdan bir boru yardımıyla şarap iç, bir içki iç.
Topçuları çıkarmak: şişe ve bardak seti; içmeye hazırlanın.
Bir atış için: büyük bir para kaybı yaşayın.
Dükkânı içmek: Bir işi ölçüsüzlük ve sarhoşluk yoluyla iflasa sürüklemek.
Ev parasını içmek ve birinin mirasını içmek: (birinin) parasını içkiye çarçur etmek.
Büyük bir bardaktan içmek: Kendini Seine'e atmak. Gerçekten de boğulan adam rahat içebilir, fincan yeterince geniş ve yeterince derindir.
Büyük bir bardaktan içmek: intihar etmek için suya atlamak.
İşeme korkusuyla içmeye cesaret edememek: aşırı derecede cimri olmak.
Mürekkebi iç: Bir tur zaten emildiğinde veya bir litrede hiçbir şey kalmadığında gelin. (tipografların argosu).
Süt içmek: Komedyenlerin argosunda güzel bir başarı elde etmek. Bir başarının sonucu olarak mutlu olmak.
Damla içmek: Islık çalmak. - bir damla öde, ıslık çalmak, - oyuncuların jargonunda.
Aynı bardaktan içmek: aynı kadını birkaç kez öpmek.
Yalnız içmek: Mastürbasyon yapmak.
Bir kadına içki vermek: onu ıslatmak.
Boyundan içmek: Bir adamı emmek.
Aynı bardaktan içmek: aynı kadında birkaç kişinin tadını çıkarmak.
“İçilecek deniz” ifadesi: Uzun ve meşakkatli bir girişim.
Bu ifade, "içilecek deniz değil" olumsuz biçimi dışında artık kullanılmamaktadır, genellikle sonunda bir dağa sahip olduğunu hayal eden birine, sonunda yapması gereken şeyin düşündüğünden daha kolay olduğunu belirtmek için kullanılır.
XNUMX. yüzyıldan kalma ve her zamanki dostumuz Jean de La Fontaine'in “İki Köpek ve Ölü Eşek”te kullandığı bir metafordur.
Bütün bir şişe suyu çok hızlı yutmanın zorluğunu bildiğinizde, içme denizinin mümkün olanın sınırlarını aşan bir girişim olduğunu hayal edebilirsiniz.
Bu nedenle, ifadenin aktardığı görüntü, ancak çoğu zaman aşılmaz zorluklar pahasına gerçekleştirilebilecek bir görevin görüntüsüdür.
Ayrıca bkz: İçecek (argo eş anlamlıları).
Amerikalı komedyen Rodney Dangerfield (1921-2004) tarafından alıntı: “Çok fazla içerim: son idrar örneğimde kavanozda bir zeytin vardı”.
Fransız komedyen Michel Colucci dit Coluche'den (1944-1986) alıntı: "Erkekler eşit doğarlar, sonra içmeye başlarlar."
Fransız şarkıcı Véronique Sanson'dan (1949 doğumlu) alıntı: “İçen erkek yaşamayı seven erkektir, içen kadın ise yüz karasıdır. Oysa acılar da, sebep de birdir”.