kahverengi : mil Ekili kestane ağacının yenilebilir meyvesi.
Yumruk (kestane üzerinde: kafa).
Birine bir kestane yapıştırmak/yanına vurmak: onları yumruklamak.
Kestane tavasını sallayın: vurun, birini dövün.
Pif üzerinde bir kestane çevirin: burnuna bir yumruk atın.
Bordoyu değerlendirmek: iyi bir boksör olmak (boks jargonu).
Kestane püresi: yüzünde morluklar.
“Ateşten kestane çıkarmak”: başkası için risk almak:
kestaneleri başkası yerken çıkarırken yanar.
Jean de La Fontaine (1621-1695), Maymun ve Kedi masalından alınan bu ifade, genellikle yanlış anlaşılmakta ve yanlış şekilde kullanılmaktadır, kestaneleri ateşten çeken vurguncudur.
Bordo olmak (yapılmak/kaybolmak): yeniden yapılmak, beklenenden yoksun, parasız olmak.
ben kahverengiyim : parasız, parasız.
Brown (-onne): Bir mesleğin yasa dışı icrasında bulunan veya
yasadışı uygulamalar (gizli, çarpık): doktorlar, kahverengi avukatlar (gizli).
Pommer kestanesi: harekete geçin.
Kahverengi yapmak: birini aldatmak, aldatmak.
Céline (1894-1961) olarak bilinen Fransız yazar Louis-Ferdinand Destouches'tan alıntı: “İnsanlar hiçbir şeydir, sadece ağızlar ve en ufak bir çabadır. Kendini yoksun bırakma, tüm zevklerden mahrum etme, hiçbir zaman hoş bir şey bile istememe, her zaman en kötü felaketleri öngörme ve en sonunda kendini her zaman kahverengi, hala sorumlu bulma alışkanlığına sahip olan küçük burjuvazidir. " içinde Bir katliam için bilgiler - 1938.