Cher : sf. ve "Sevgili" kelimesinin birçok anlamı vardır:
I) Esas olarak nitelik olarak:
1. Hangisi pahalı (pahalı, pahalı).
Bu giysiler pahalı, çok pahalı (uyumsuz, yıkıcı; tanıdık: pahalı, aşırı pahalı).
Çok pahalıydı, pazarlık ettim.
Pahalı değil (ucuz).
En ucuzunu, en az maliyetli olanı aldım.
Tanıdık ifade: Daha iyisi var, ama daha pahalı.
2. Hangi büyük masraflar gerektirir (pahalı).
Parkın bakımıhôtel çok pahalı.
Hayat pahalılaşıyor (ihale).
Pahalı yaşama karşı savaşın (canım).
Tanıdık: adın önünde (vurgulu): bu, anormal harcamalara yol açar. Bu sevgili bir tatil!
3. Kim yüksek bir fiyat talep ediyor.
Ce marchand pahalı.
Bu doktor çok pahalı.
Ce restoran pahalı.
4. Zarf: Yüksek bir fiyata (çok pahalı).
Sat canım (konuşma dili: müşteriyi tuzla).
Pahalı (tanıdık. Şifrele).
Bana pahalıya mal oluyor, bana pahalıya mal oluyor.
Bu kitap pahalı. Ödemek pahalı değil.
Tanıdık: Ucuza aldım.
Çok değerli değil.
Mecazi anlamda: Çok değerli değil: değeri yok.
Bunun için çok pahalıya ödeyecek, alınan bir hakaret için intikam alma niyetini işaretlemek için kendi kendine söylüyor (tövbe edecek).
Zafer pahalıydı, büyük çabalar, büyük fedakarlıklar pahasına elde edildi (Pirus zaferi).
Hayatını pahalıya sat: kendini yiğitçe savun.
Çok fazla şey vermemek. : bunun bir geleceği olmadığına ikna olun.
Derisi için pahalı bir ödeme yapmıyorum: ölecek.
Tanıdık: Al canım:
Acı bir başarısızlığa katlanmak için; kötü yaşlanmak; (nesneler) ağır hasar görecek.
II)
1. Bir nitelik veya sıfat olarak: Kim sevilir; derin bir sevgi hissettiğimiz için.
Birine sevgili. Çocukları onun için sevgilidir.
En sevgili arkadaşım. Sevgili arkadaşları (eşanlamlılar: sevilen; hayran olunan, sevgilim).
2. İsmin önündeki sıfat: Dostça ifadelerde, kibar ifadelerde.
Sayın Bay. Sevgili arkadaşım. Çok sevgili kardeşlerim.
Sevgili dinleyiciler, sevgili dinleyicilerim. Sevgili arkadaşım.
İsim: Canım, canım.
Değerli bir dokunuşla Sevgili! Çok pahalı ! Evet canım !
Şaka olarak: Canım ve şefkatim, canım ve şefkatim: eşim.
3. Nitelik olarak: Kıymetli (değerli, kıymetli) saydığımız.
Onun hatırası bizim için değerlidir.
Sevgili karşıtları: nahoş, iğrenç, önemsiz, ihmal edilebilir, iğrenç, gereksiz; ucuz.
sevgilinin isimleri: sandalye, minber, cheire, canım.