Portakal : nf L 'Portakal Portakal ağacının (narenciye) yenilebilir meyvesidir, sarıdan kırmızıya doğru eğilim gösterir.
Yumruk.
Birine portakal atın / satın alın: birine vurun / vurun.
Olgun portakalı alın: kırmızı ışıkta geçin.
Portakallara gidin: devre arasına ulaşın ve soyunma odasına dönün.
Portakallar: göğüsler, memeler.
Rafta portakallar olsun: büyük göğüsleriniz olsun, güzel bir göğsünüz olsun.
Portakal kesmek: sevişmek.
“(Birine) portakal getir” ifadesi: Cezaevinde veya hastanede (birini) ziyaret edin.
Hikaye 1892'de, fazla ahlakçı olan Senatör Béranger'in suçlamasının ardından, aralarında Sarah Brown olarak bilinen Marie-Florentine Roger'ın da bulunduğu dört genç bayanın, sokaklarda neredeyse çıplak görünmekle suçlandıkları için yargılandığı zamana kadar uzanıyor. Quart'zarts balosunun geçit töreni (Paris Güzel Sanatlar Okulu öğrencileri).
Olay o dönemde büyük bir heyecan yarattı ve şair Raoul Ponchon, hükmün açıklanmasını beklerken şu iki dizeyi yazdı: “O! Sarah Brown! Eğer seni hapsederlerse zavallı melek, Pazar günü sana portakal getireceğim. » Yani bunun nedeni Portakal kafiyeli melek ve artık bu meyveleri mahkumlara ve hastalara götürmemizin pastiller, falankslar, memeler veya yedek parçalardan daha hoş bir hediye olduğunu.