tekrar : fiil (Latince kelime tekrarlamak " Gitmek rechercher "Ve" hatırlama ", ailesinin Peter « chercher à atteindre "Ve" chercher à almak ").
“Tekrarlamak” fiilinin birkaç anlamı vardır:
I) Tekrar başlat à korkunçIçin, faire :
A. Tekrarla sözler :
1. anlatmak, Ekspres de nouveau (zaten sahip olduğumuz şey ifade).
– Fransız yazar Pierre Carlet Marivaux'dan (1688-1763) alıntı: “Artık bana söylemiyor; sadece bana tekrarlıyor” (tekrarlamak, tekrarlamak).
Birini tekrarla nükte, bir ifade, bir Fikir çok Fois.
Kazıma: Fransız yazar Stendhal'den (1783-1842) alıntı: “Hevesli miyim? tekrarladı Fabrice.”
Sıfat geçmiş katılımcısı: Fransız filozof ve ahlakçı Blaise Pascal'dan (1623-1662) alıntı: "Konuşmamda tekrarlanan kelimeler olduğunda".
İle tekrarlayın ısrar (çekiç, pound).
Bir tanesiyle tekrarlayın manière sıkıcı: vaaz ver, tekrarla, başıboş dolaş, tekrar et ( oreilles), tekrar uygulayın, şırınga.
Bize yüz tane söyledi Fois.
Bunu yeterince vurgulayamıyoruz!
Bunu size defalarca anlattık.
Birini tekrarla formül, bir şarkı (koro, nakarat).
tarafından tehdit : Fransız yazar François Mauriac'tan (1885-1970) alıntı: “Az önce söylediklerini tekrarlamaya cesaret et”.
İfade: O değil fait tekrarla: sorulmasına gerek yoktu: söyle (iki kez).
Bunu (ve göstergeyi) tekrarlayın.
olduğunu sana tekrar ediyorum gereksiz.
– Fransız şair ve romancı Louis Aragon'dan (1897-1882) alıntı: Çalışmadığı takdirde hiçbir şey başaramayacağını kendi kendine ne kadar tekrarlasa da.
Konu: Fransız yazardan alıntı Honoré de Balzac (1799-1850): “Sonra onu aynı düşünceyi tekrarlayan bir dolu cümleyle boğdu” (ifade).
2. ifade etmek, korkunç (başka birinin söylediği).
Sadık bir şekilde tekrarlayın, nükte için nüktetarafından kalp.
ben değillim fais neyi tekrarlamalıyım sözler (alıntılamak, rapor).
Bir şeyi olmadan tekrarla anlamak, papağan gibi.
Birini tekrarla gizli (söylemek, rapor).
Bu tekrarlanmamalı (yayılmamalıdır).
Kendini tekrarla haber, sız yapmak ağız en ağız.
ifade etmek kendisininmiş gibi (birinin başkasından ödünç aldığı bir şey) (ödünç almak).
– Fransız yazar La Bruyère'den (1645-1696) alıntı: “Konuşmuyor, hissetmiyor, duyguları ve konuşmaları tekrarlıyor”.
B. üremek bir şey, yeniden yap eylemler :
1. Konu: üremek (A ses, bir görüntü).
Aynalar tekrarladı görüntü (düşünmek).
– Fransız şair Alphonse de Lamartine'den (1790-1869) alıntı: “Hiçbir yankının tekrarlamadığı bir isim”.
üremek in a sipariş belirlemek, düzenli.
Birini tekrarla motif dekoratif.
Bir döngüyü tekrarla, bir talimat BT (yineleme).
2 kişi : Tekrar başlat (An aksiyonda yardımcı olur. geste).
Testleri, deneyleri tekrarlayın (çarpın, yeniden başlamakTekrarlamak gerekirse, yenilemek).
Birini tekrarla geste (yeniden yap).
Sıfat geçmiş katılımcısı: Tekrarlanan girişimler.
C. içinegzersiz yapmak : Tekrarla veya yineleegzersiz yapmakIçin düzeltmek in onun mémoire (apprendre, ütü).
– Fransız şair ve masalcıdan alıntı Jean de la Fontaine (1621-1695): “Tilki, efendisinin kendisine verdiği dersleri tekrarladı”.
- Fransız romancı, oyun yazarı, mektup yazarı, edebiyat eleştirmeni ve gazeteciden alıntı George Sand, Amantine Aurore Lucile Dupin de Francueil'in müstear adı, Barones Dudevant (1804-1876): “Kendisine ilmihali tekrar ettirdiği küçük Jeanet” (oku).
sesi tekrarla rol.
Aktörler prova yapıyor oynamak.
Tamamlayıcı olmadan: Oyuncular prova yapıyor (prova).
II) İddia (doğru) İddia en adalet.
Tekrarlamak dommages et ilgi.
III) Kendinizi tekrarlayın (zamir fiil):
1. İnsanlar (dönüşlü fiil): Tekrar başlat, aynısını tekrarla choses sans gerek (gürültü).
– Fransız gazeteci ve tarihçi Jacques Bainville'den (1879-1936) alıntı: “Yaşlılar kendilerini tekrar eder ve gençlerin söyleyecek hiçbir şeyi yoktur. Can sıkıntısı karşılıklı.”
Tedavi etmek aynı Sujets (yeniden ifade edilmiştir).
Kendini tekrar eden bir yazar.
2. Şeyler (pasif fiil): être tekrar söyle.
Un motif dekoratif kendini tekrarlayan (dönüş).
sıfat geçmiş ortaç: darbeler tekrarlanır (ikiye katlanır).
Se çoğaltmak.
modası geçmiş bir kez olsun ama bir daha tekrarlanmasın! (ile yenilemek).
– Fransız yazar Paul Valéry'den (1871-1945) alıntı: “Tarih, tekrarlanmayan şeylerin bilimidir.”