Sığır eti : mil Le sığır evcil artiodaktil geviş getiren bir memelidir (dahil Boğa Burcu, inek, dana eti).
Bir etki, çok büyük ve şaşırtıcı bir başarı.
Sığır eti etkisine sahip olun: büyük bir etki.
Sığır eti: etkisi var.
Öküz gibi çalışın: çok çalışın.
Biz öküz değiliz: biz sadece insanız.
Dilinde öküz olması için: avoir hiçbir şey söylememek için para aldı; konuşma.
Sığır etini modaya uygun yapmak: kalçada ağrı olmak (eyerde olmak).
Kendi sığır etini yap: kendi tereyağını, paranı yap.
Sığır eti kaba tuz yapın: iyi bir yaşam kazanın.
Bullock: Kazanmak için şiddetli çaba (spor).
Git etini ve çorbanı al: git ve hayatını kazan.
Sığır eti çıkarın! : Hazır, bitti.
Öküzün içine düşmek: sefalete düşmek.
Geçimini sağlamak: Geçimini sağlamak.
Kötü ruh hali. Bir öküz al, sinirlen.
sığır eti: sf. Büyük, olağanüstü. Sığır eti ye. Sakin ol.
Öküz: öfke, hoşnutsuzluk; eş anlamlısı keçi. Sığır eti en yüksek güce sahip bir keçidir. Yutmak, öküzüne sahip olmak, çok sinirlenmek, sinirlenmek.
Sığır eti: Bir refakatçinin geçici olarak orada olmayan refakatçisi için ücretsiz yaptığı dört veya beş satırlık kompozisyon. (tipografların jargonu).
Öküz: bir kart oyununun kralı.
Öküz: ikinci kunduracı işçisi. Büyük parçaları yapan terzi işçisi. küçük sığır eti, bir parçayı başlatan, onu kabalaştıran işçi.
Güzel, hoş. Sığır eti değil!
Sığır eti (olmak): başkaları için ödeme yapmak, bir işin tüm sakıncalarına sahip olmak, yanlış giden bir işin sonuçlarına tek başına katlanmak.
Sığır eti içine girmek: kendinizi sefil bir duruma sokmak.
Sığır eti yemek / yemek: kötü yemek.
Dana göbeği: hakaret.
İsviçre'de: sığır eti: aptalca.
Öküz olmak: birinin aldatması, eşek arısı, boynuz olmak.
iş kazası; büyük sakarlık.
Bir öküzü öldürmek için: çok şiddetli darbe.
Öküzü süslemek için havalandırma: kuvvetli rüzgar.
Öküz boynuzu: lanet.
Polis jargonunda öküz, büyük bir tutuklamadan sonra verilen bir armağandır.
Öküz (telaffuz beux): polis memurları, tavuklar (Quebec). Dikkatli olun, işte buradalar!
Sığır eti: iş, sorun.
Alıntı: "- Bu işi neden yapıyorsun? Grandgil'e sordu
- Kendimi böyle savunuyorum. Her birine kendi öküzü "in La Traversée de Paris Marcel Ayme (1902-1967).
(müzisyenlerden) öküz yapmak : kolektif bir caz doğaçlaması (jam-session) çalın.
Caz tutkunları, bir "jam-session"ın, kısacası bir "jam"ın ne olduğunu çok iyi bilirler. Bu müzikal üslubun dünyasından gelen bu konser biçimi, birlikte çalmaya pek alışık olmayan ve dinleyicilerinin zevkine göre çeşitli parçalar doğaçlama yapan müzisyenleri bir araya getiriyor.
Fransa'da artık cazla sınırlı olmayan bu tür egzersize "öküz" de deniyor. Bu ismin doğuşunu anlamak için Paris'in 1925. bölgesinde 8 yılına geri dönmemiz gerekiyor. Gerçekten de, Jean Cocteau'nun uğrak yeri olan ve Mouloudji ya da Léo Ferré gibi şarkıcıların ilk adımlarını attığı bir kabare vardı.
Burası aynı zamanda Amerikan cazının Fransa'da ortaya çıktığı ilk yerlerden biriydi: bu nedenle reçeller sık sıktı. Bu kabare “Le Bœuf sur les Toits” olarak adlandırıldı. Yani burada gönüllü olarak tanışan müzisyenlerin müzikten geçişleri uzun sürmedi. öküz yapmak için "Sığır eti" ile reçel yapın.
Öküzleri süslemek için bir rüzgar : Çok kuvvetli rüzgar.
Bir ahırda serbest bir ahırda barındırıldığında, sığırların boynuzlarıyla birbirlerini yaralamaları ve yiyeceklerine erişmeleri engellenmeleri muhtemeldir. Bunu yapmalarını önlemek için, bu nedenle derilerinin alınması gerekir. Ancak hayvanlar tarlada gezinirken yapılan bu işlem, yaralar için pek tavsiye edilmeyen sinek ve diğer böcekleri bol miktarda çeken kanamalara neden olur.Bu yüzden akıllı köylüler bu zamanlarda ameliyat yapmakta, böylece yaranın kuruması ve iyileşmesi çok daha kolay köylü: esas olarak köylünün kendisinin güvenliği nedeniyle, çok genç sığırlar boynuzları kızgın demirle yakılarak havlanır. Ve bu işlem rüzgarlı günlerde yapılırsa, her şeyden önce yanmış korna dumanlarının hemen dağılması içindir.
Arabayı atın önüne koyun : İşleri tersten veya düzensiz yapın - Bir işte çok hızlı gidin.
Olduğu gibi, ifade XNUMX. yüzyıldan kalmadır. Ama aynı anlama gelen başka biçimler de XNUMX. yüzyıldan beri var olmuştur, arabayı atın önüne, dolayısıyla yanlış yöne koymak, bir mantıksızlığı ya da belirli bir pratik anlamdan yoksunluğu göstermekti. Birinci anlamı buradan gelmektedir.Fakat aynı zamanda bir işi çok hızlı ve dolayısıyla her nasılsa, dolayısıyla ikinci anlamı yerine getirme gerçeğini de ifade edebilir.Son olarak, bugün artık kullanılmasa da, bu ifadenin aynı zamanda şu anlama geldiğini belirtmek ilginçtir. "sevişmek" anlamı, yoğun bir günün ardından kendisine verdiği "köylü istirahati"ni belirtmek için. Oxen daha sonra, köylünün çok özel bir toprağı sürdüğü penis olan testisleri ve sabanları belirledi. Ve saban zorunlu olarak öküzlerin önündeydi, gündüzleri tarlalarda olanın tam tersiydi.